°è¹æ»ê °Ü¿ï ¼­ÂÊ ÀÏÁÖ